Alberto Manguel - El legado de Homero. Editorial Debate, 2010.
" A pesar de contar con varias biografías y ciudades que se disputan su
nacimiento, no hay vestigios que puedan acreditar con seguridad la
existencia de un hombre llamado Homero. Y sin embargo, no hay duda de
que las obras reunidas bajo su autoría constituyen la piedra angular
sobre la que descansa la literatura occidental. La Ilíada y la Odisea,
con sus dioses fieramente humanos, constituyen la narración de las dos
grandes metáforas que nos definen a través de los siglos: la vida como
lucha y la vida como viaje. Sin importar si estos textos son alegóricos o
si pretenden ser testimonio histórico de una época extinta, el rapto de
Helena, el caballo de Troya, la cólera de Aquiles, el cíclope, Ulises y
Penélope... han alimentado nuestra imaginación durante más de dos mil
quinientos años, sirviendo de inspiración a autores posteriores de todas
las épocas y geografías: Platón, Virgilio, al-Farabi, San Agustín,
Avicena, Dante o Joyce, entre muchos otros..Con erudición prodigiosa,
Manguel persigue el legado de Homero a través de las cimas literarias de
todos los tiempos, ofreciéndonos este maravilloso libro con el que nos
muestra que las pasiones que laten en ambos poemas son sentimientos
comunes a toda la humanidad."
John Freely. El mundo de Homero. Traducción de Teófilo de Lozoya y Joan Rabasseda. Crítica. Barcelona, 2015.
«Este libro –nos dice John Freely- quiere ser una guía por la Ilíada y
la Odisea de Homero, que llevará al viajero desde Troya a lo largo de
las costas del Egeo turco, y de allí hacia las playas del Mediterráneo,
siguiendo las huellas de Odiseo cuando regresaba de la guerra de Troya
y, después de muchas aventuras, volvió a su hogar y a su familia en
Ítaca». Freely, que ha vivido muchos años en Grecia y en Turquía, y que
tiene un buen conocimiento de los hallazgos recientes de la arqueología,
no pretende ofrecernos una mera guía de viaje por los escenarios
homéricos, sino que nos lleva a ellos con la Ilíada y la Odisea en la
mano, en un recorrido en que el objetivo no es el paisaje, sino el mundo
de Homero, con la intención de introducirnos en un universo de
deslumbrante belleza, que sigue emocionando a los lectores de hoy, a los
tres mil años de su composición.
Adam Nicolson. El eterno viaje. Cómo vivir con Homero. Traducción de Gemma Deza Guil. Ariel. Barcelona, 2015.
"Adam Nicolson nos brinda la oportunidad de conocer a un Homero de
nuestro tiempo, un sabio cercano que, sentado junto a nosotros y
charlando amistosamente, nos aconseja e interpela. Se trata de una obra
única para adentrarse en la figura del gran poeta griego: con un tono
próximo, alejado de toda erudición, pero sin perder la rigurosidad,
comprendemos sus ideas esenciales: la épica, la formación de la mente
subjetiva, el valor de la memoria, el recuerdo del pasado arrasado por
la historia…
Un libro que es un personal recorrido por la figura de
Homero como hombre y como pensador, y por su extraordinaria época. Este
perfecto viaje nos acerca a la gran literatura clásica, nos brinda la
sabiduría que emana de esos grandes poemas épicos –La Odisea y La
Ilíada-, y nos descubre cuánto tienen que enseñarnos todavía sobre los
grandes temas de la humanidad: el amor, la pérdida, la madurez o el
placer. Una aventura hacia el autoconocimento. "
Caroline Alexander. La guerra que mató a Aquiles. La verdadera historia de la ‘Ilíada’. Traducción de José Manuel Álvarez-Flórez. Acantilado. Barcelona, 2015.
"Durante siglos la Ilíada fue para poetas y pensadores objeto de lecturas
e interpretaciones, así como un inestimable canto épico del guerrero,
que preparaba a los jóvenes para una muerte gloriosa. Sin embargo,
Aquiles, el personaje central de la epopeya homérica, el guerrero por
antonomasia, es un héroe inquietante y controvertido, acérrimo detractor
de Agamenón, el líder de los aqueos, que inició la guerra y permitió
que se prolongase durante años sacrificando las vidas de soldados y
civiles. Este extraordinario ensayo, lejos de centrarse en cuestiones
tradicionales tratadas durante siglos por especialistas, pretende
mostrar de manera radical aquello que la Ilíada nos revela sobre la
guerra, una catástrofe que no sólo aniquila a los mejores guerreros sino
que deja a niños huérfanos, destruye ciudades y arrasa civilizaciones
enteras."
Óscar Martínez García. Héroes que miran a los ojos de los dioses. Edaf. Madrid, 2015.
" Desplegando su extraordinaria energía sobre el Mediterráneo oriental
entre colosos de la Edad del Bronce como el País de Hatti y el Egipto de
los faraones, los navegantes minoicos, primero, y los griegos
micénicos, después, a' rmaron con sus logros las bases de nuestra
civilización occidental. Cuando de forma enigmática el fulgor de sus
armaduras de bronce se apagó, los griegos posteriores los evocaron bajo
la forma de héroes capaces de conquistar la ciudad de Troya o realizar
imposibles travesías marinas como la cantada por Homero en su Odisea.
Gracias al impulso de estos recuerdos, los griegos volvieron a
reconquistar el mar, sembrando sus costas de una constelación de
ciudades y haciendo circular por ellas el fuego de sus mitos, hasta que
ellos mismos pudieron contar sus propias historias. Gracias a Heródoto
conocemos las historias de sabios y tiranos, o de los Trescientos héroes
que resistieron el paso de los persas en el paso de las Termópilas. Y
por Tucídides sabemos cómo Atenas y Esparta crecieron hasta cruzar las
líneas de sus destinos en una larga guerra que involucró a todo el
universo heleno en una época de sombras y claros en los que también
creyeron en la democracia, el Partenón, el teatro o las Olimpíadas, logros que perduran en nuestros días. En
una narración en la que viejos héroes como Aquiles, Odiseo o Edipo se
alternan con personajes históricos como Pericles, Leónidas o Sócrates,
el presente libro propone un viaje por la Historia de Grecia, a una
época en que los hombres se sintieron héroes capaces de sostener su
mirada a los dioses."